秋の入会キャンペーン　※11月末まで
入会金無料&オリジナルTシャツプレゼント!!

【道場生募集中!!】
キッズ(園児)・少年部・一般部

がんばれ、自分!!　負けるな、自分!!
天志道場は、がんばるあなたを応援します

豊中市夕日丘の空手道場　天志道場
※お問い合わせ先　TEL 06-7162-2988(代表・竹中)

空手道　天志道場公式ホームページ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.s-hearts1.com/tenshi.htm

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

愛知で行われた真樹道場主催の全日本大会に
内藤先生が今年もチャレンジ

全国のヤングマスターズの精鋭が集まった
ハイレベルのトーナメントで３位に入賞しました
夏場にしっかり練習を積んできた力を
存分に発揮できたようです

来週に試合を控えるオヤジ軍団にとっても
勢いに乗る良い知らせになりましたね。
内藤先生、おめでとうございます!!

大会主催の真樹道場様、応援に駆けつけてくれた
一般部メンバーのみなさん
ありがとうございました

【Maki Dojo National Tournament】

Naito Sensei participated in the National Tournament
held by Maki Dojo in Aichi prefecture.
It was an advanced level tournament
with all the young elites gathered from all over the country.
Nevertheless, Naito Sensei placed 3rd!
He was able to exert everything
he learned and practiced over the summer.
This was also inspiring news for the men’s crew
anticipating a tournament next week!
Congratulations Naito Sensei!!
And thank you to those who came out to show support,
the General Group members, and Maki Dojo.

秋の入会キャンペーン　※11月末まで
入会金無料&オリジナルTシャツプレゼント!!

【道場生募集中!!】
キッズ(園児)・少年部・一般部

がんばれ、自分!!　負けるな、自分!!
天志道場は、がんばるあなたを応援します

豊中市夕日丘の空手道場　天志道場
※お問い合わせ先　TEL 06-7162-2988(代表・竹中)

空手道　天志道場公式ホームページ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.s-hearts1.com/tenshi.htm

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

新人の中学女子、ルカちゃんは
入門間もないながらもパワフルな打撃と
芯の強さがあり、これからの成長が楽しみなルーキーです。

オヤジ軍団も今週、来週と試合を控え
熱気もいつも以上にヒートアップ!

みんな、悔いを残さぬよう、完全燃焼でいきましょう!!

Friday night’s General Group Class

We have a new middle school student, Luca,
and she’s already surprising us with powerful
attacks and a strong core – a rookie
we look forward seeing her growth.
The men’s crew was more aggressive and
energetic than usual as well,
as they have tournaments this week
and the following week!
Let’s take on with all our strength
so we leave no regrets!!

秋の入会キャンペーン　※11月末まで
入会金無料&オリジナルTシャツプレゼント!!

【道場生募集中!!】
キッズ(園児)・少年部・一般部

がんばれ、自分!!　負けるな、自分!!
天志道場は、がんばるあなたを応援します

豊中市夕日丘の空手道場　天志道場
※お問い合わせ先　TEL 06-7162-2988(代表・竹中)

空手道　天志道場公式ホームページ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.s-hearts1.com/tenshi.htm

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

9/21(木)一般部稽古

この日は中高生の学生たちが久々に勢揃い
トレーニング、ミット打ち込み、
スパーリングをみっちりやりました。

オヤジ軍団に負けじと、若者たちも燃えてきましたね!!

【The Lively Youth!!】

We had a number of middle and
high school students gathered this day,
something we haven’t had in a while.
They trained, used the mitts,
and did some sparring.
They must have wanted to make sure
they are stronger than the men’s crew in spirit!!

秋の入会キャンペーン　※11月末まで
入会金無料&オリジナルTシャツプレゼント!!

【道場生募集中!!】
キッズ(園児)・少年部・一般部

がんばれ、自分!!　負けるな、自分!!
天志道場は、がんばるあなたを応援します

豊中市夕日丘の空手道場　天志道場
※お問い合わせ先　TEL 06-7162-2988(代表・竹中)

空手道　天志道場公式ホームページ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.s-hearts1.com/tenshi.htm

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

9/15(金)一般部稽古

野獣の中に花一輪

この日は、中学生のイブちゃんが振り替えで稽古に参加

オヤジ軍団に囲まれながらも
物怖じせずに堂々の稽古っぷりでした!!

【Surrounded by Beasts….】

9/15 (Fri.) General Group Class
A lovely flower amongst a crowd of beasts…
Today we have middle schooler Eve join us
in the General Group class
She was very bold and fearless despite being surrounded by the men’s squad!

秋の入会キャンペーン　※11月末まで
入会金無料&オリジナルTシャツプレゼント!!

【道場生募集中!!】
キッズ(園児)・少年部・一般部

がんばれ、自分!!　負けるな、自分!!
天志道場は、がんばるあなたを応援します

豊中市夕日丘の空手道場　天志道場
※お問い合わせ先　TEL 06-7162-2988(代表・竹中)

空手道　天志道場公式ホームページ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.s-hearts1.com/tenshi.htm

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

一般部木曜クラスに、そら先生がやってきました
ミット練習では、得意な足技の中の１つ
後ろ蹴りを、みんなに指導。

このクラスは、女子の学生たちも多く、
そら先生と初めて会う子もいて喜んでいましたね!

秋の入会キャンペーン　※11月末まで
入会金無料&オリジナルTシャツプレゼント!!

【道場生募集中!!】
キッズ(園児)・少年部・一般部

がんばれ、自分!!　負けるな、自分!!
天志道場は、がんばるあなたを応援します

豊中市夕日丘の空手道場　天志道場
※お問い合わせ先　TEL 06-7162-2988(代表・竹中)

空手道　天志道場公式ホームページ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.s-hearts1.com/tenshi.htm

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

あの極悪マスクマン、ミスターJが
今年もチャレンジカップに乱入!!
選手たちのメダルを奪いにやってきました

ソラ先生や、ちびっ子拳士、師範たちの力で
何とか無事Jの魔の手から大会を守ることができましたが
またいつ道場に襲いに来るかわかりませんので
みんなでしっかり鍛えとかないとね!!(=^・^=)

【Mr. J raids the Challenge Cup!!】

The notorious masked face Mr. J
raided the Challenge Cup this year again!!
He came to steal everyone’s medals.
But….Sora Sensei, Shihan, and the kids saved the day!
We never know when Mr. J will attack so
we must always be prepared and fit!

秋の入会キャンペーン　※11月末まで
入会金無料&オリジナルTシャツプレゼント!!

【道場生募集中!!】
キッズ(園児)・少年部・一般部

がんばれ、自分!!　負けるな、自分!!
天志道場は、がんばるあなたを応援します

豊中市夕日丘の空手道場　天志道場
※お問い合わせ先　TEL 06-7162-2988(代表・竹中)

空手道　天志道場公式ホームページ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.s-hearts1.com/tenshi.htm

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

チャレンジカップでは、家族や一般部、
学生、少年部の子たちが、スタッフとして
動いてくれました。

彼ら天志ファミリーのおかげで
大会も無事に、そして大いに盛り上がり
素晴らしいものになりました。

素晴らしき仲間に心から感謝です。
みんな、ありがとう!!

【Many Thanks!!】

Many thanks go to the families,
the General Group, students,
the Youth Group, and the staff
for the success of the Challenge Cup.
The Challenge Cup was not only successful
but entertaining and full of energy because
they worked hard to make it a day to remember.
I’m very grateful to my Tenshi family from my heart.
Thank you everyone!!

秋の入会キャンペーン　※11月末まで
入会金無料&オリジナルTシャツプレゼント!!

【道場生募集中!!】
キッズ(園児)・少年部・一般部

がんばれ、自分!!　負けるな、自分!!
天志道場は、がんばるあなたを応援します

豊中市夕日丘の空手道場　天志道場
※お問い合わせ先　TEL 06-7162-2988(代表・竹中)

空手道　天志道場公式ホームページ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.s-hearts1.com/tenshi.htm

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

熱く燃える一般部メンバーも

チャレンジカップに大挙参戦!

今年はオヤジ軍団対若者たちの

熱き超世代対決で盛り上がりました!!

【The Battle of the Generations!!】

The fiery General Group members
have participated as a pack!!
This year we have seen some of the most passionate
and intense matches here between the generations!!

秋の入会キャンペーン　※11月末まで
入会金無料&オリジナルTシャツプレゼント!!

【道場生募集中!!】
キッズ(園児)・少年部・一般部

がんばれ、自分!!　負けるな、自分!!
天志道場は、がんばるあなたを応援します

豊中市夕日丘の空手道場　天志道場
※お問い合わせ先　TEL 06-7162-2988(代表・竹中)

空手道　天志道場公式ホームページ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.s-hearts1.com/tenshi.htm

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

13年前に始めた、初の道内大会「天志チャレンジカップ」

初めは道場の中で行なっていたこの大会も
回を重ねるごとに参加者も増え
今では豊中武道館ひびきで行うまでになりました。

道場訓にもある『勇気を持って挑戦する心、あきらめない心』
それを体現し、心技体の成長を加速させる場として
このチャレンジカップをやり続けていきたいと思います。

【A Place To Challenge Yourself and Be Courageous】

The Tenshi Challenge Cup began 13 years ago,
the first to hold a tournament within the Dojo.
As the years went by the number of participants increased,
its efforts now as big as Toyonaka Budokan.
The Dojo’s philosophy- “To have the courageous spirit
and challenge oneself, to have the spirit not to give up” –
this is felt and experienced, and I plan to continue
the Challenge Cup as a place for the participants to evolve
and accelerate their growth of techniques, power, and spirit.

秋の入会キャンペーン　※11月末まで
入会金無料&オリジナルTシャツプレゼント!!

【道場生募集中!!】
キッズ(園児)・少年部・一般部

がんばれ、自分!!　負けるな、自分!!
天志道場は、がんばるあなたを応援します

豊中市夕日丘の空手道場　天志道場
※お問い合わせ先　TEL 06-7162-2988(代表・竹中)

空手道　天志道場公式ホームページ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://www.s-hearts1.com/tenshi.htm

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

「第１４回天志チャレンジカップ」
無事終了しました。

闘志、元気、喜び、笑顔、感動

選手、観客、スタッフが一体となり
見事にスウィングした素晴らしい大会となりました。

その場を共有することができた
全ての方々に心より感謝いたします

ありがとうございました!!

「14th Tenshi Challenge Cup」

The 14th Tenshi Challenge Cup has successfully ended.
The fighting spirit, energy, happiness,
laughters and touching moments were all there.
The athletes, the crowd and the staff were unified
and in sync, which brought a successful tournament.
I thank everyone who we were able to share the moments with.
Thank you very much!!